the cult Painted on my heart(中英對照版) LRC歌詞
歌曲 Painted on my heart(中英對照版) 由 the cult 演唱。
下載Painted on my heart(中英對照版)LRC歌詞
I thought U'd be out of my mind.我以為心中早已沒有你。
And I'd finally found a way 2.然而我終於找到了方法。
Learn 2 live without U.學會了過沒有你的日子。
I thought it was just a matter of time.我認為忘記你是遲早的事。
'Til I had a hundred reasons.我已經想出了千百條理由。
Not 2 think about U.不再去想你。
But it's just not so.但現實並不是這樣。
And after all this time.雖然過了這麼久。
I still can't let go.我仍然無法放手。
I've still got Ur face.我仍然記得你的臉龐。
Painted on my heart ! 始終繪於我心！
Scrawled upon my soul.塗鴉在我的靈魂之中。
Etched upon my memory,baby ! 蝕刻在我的回憶里,寶貝！
I've got Ur kiss.我得到你的吻。
Still burning on my lips.它始終灼燒着我的唇。
The touch of my fingertips.我指尖所觸。
Is love so deep inside of me,baby ! 皆是深藏心底的愛意,寶貝！
I was trying everything that I can.我千方百計,盡我所能
To get my heart 2 forget U.讓我的心將你遺忘。
But it just can't seem 2.但看來無法奏效。
I guess it's just no use.我猜一切都是白費力氣。
In every part of me.我身體的每一個部分。
Is still a part of U.仍然是於你的一個部分(仍然是屬於你的)。
Something in Ur eyes keeps haunting me.你眼中的情意纏繞着我。
I'm trying 2 escape U.我試圖逃離你。
And I know there ain't no way 2.我也知道絕無可能！
To chase U from my mind.將你逐出我的意識。
Painted on my heart(hoh) ! 繪在我心！
Painted ! 描繪着！
Come on,come on,come on,come on baby ! 好了,寶貝！
Come on,come on baby ! 別這樣,寶貝！
Come on ! 行了！