1. vvLyrics
  2. 宇多田光
  3. 「Fly Me To The Moon(In Other Words)-2007 MIX-」

宇多田光 「Fly Me To The Moon(In Other Words)-2007 MIX-」 LRC歌詞

下載「Fly Me To The Moon(In Other Words)-2007 MIX-」LRC歌詞

Poets often use many words 』詩人往往用繁雜的辭藻
To say a simple ting 』去訴說一個簡單的道理
It takes thought and time rhyme 』需要多少時光的音韻與思量
To make a poem sing 』才能完成一首美麗的詩章
With music an waods I've playing 』在奏響的樂曲與詞句仲
For you I have written a song 』我為你寫下了這首歌
To be sure that you'll know what I'm saying 』為了明白我心中的想念
I'll translate as I go along 』臨行之前我將為你譯唱
Fly me to the moon, 』帶我飛向月球吧
and let me play among the stars 』並讓我在星辰之間遊蕩
Won't you let me sew what spring is like 』你是否願讓我去看一看
on Jupiter and Mars 』木星與火星的春天會是怎樣
In other words : Hold my hand! 』換句話說:請握緊我的手!
In other words : Darling kiss me! 』換句話說:親愛的,吻我!
Fill my heart with song 』讓歌聲填滿我的心房
and let me sing forever more 』讓我就這樣永遠歌唱
Cuz you are all I long for 』只因你是我所有嚮往
all I worship and adore 』我所有的熱愛與敬仰
In other words : Please be ture! 』換句話說:請真心對我!
In other words : I love you! 』換句話說:我愛你!
『EVA新劇場版:序』CM
『Fly Me To The Moon(In Other Words)-2007 MIX-』
作詞:Bart Howard
作曲:Bart Howard
編曲:Kawano Kei
演唱:宇多田光
In other words : Please be ture! 』換句話說:請真心對我!
In other words : I love you! 』換句話說:我愛你!
宇多田光將這首自己曾經於2000翻唱的歌曲重新混音
增添了飄渺纏綿的意境
而歌中獨有的開篇自敘
也將這首華爾茲勾勒得更加柔情百轉、顧影無暇
------End------

Download 「Fly Me To The Moon(In Other Words)-2007 MIX-」 LRC Lyrics